Nasz film „Na polskim Trójkącie” w Hollywood!

Film na podstawie audioserialu „Na polskim Trójkącie” został przyjęty na prestiżowy Festiwal Filmu Polskiego w Los Angeles i otrzymał nominację do Hollywood Eagle Award. To pierwszy w historii film o współczesnej polskiej emigracji wyprodukowany przez Wydawnictwo Evergreen z Chicago.

Losy bohaterów mieszkających w Wietrznym Mieście można śledzić od lutego 2023 roku w audioserialu pod tym samym tytułem. Na zakończenie pierwszego sezonu producent (Wydawnictwo Evergreen) zdecydował o nakręceniu filmu zamykającego prowadzone od roku wątki. Akcja filmu rozgrywa się wokół przyjęcia weselnego, na które przyjeżdżają goście z Polski. Zderzenie Polaków od lat mieszkających na emigracji z rodakami z kraju generuje tarcia i iskrzenie. Jest także rodzajem weneckiego lustra. Autorki scenariusza, zarówno filmowego jak i słuchowiskowego, Małgorzata Błaszczuk i Ewa Figurski, oparły opowieść na zrozumiałych dla nas Polaków kodach kulturowych, które są elementem spinającym cały film.

Jak mówią twórczynie projektu: „Zależało nam na pokazaniu współczesnej polskiej emigracji w sposób odkłamujący funkcjonujące stereotypy i zawalczenie o utrwalenie śladu Polaków@2024 w długiej historii polskiej emigracji w USA”.

Bohaterami słuchowiska i filmu „Na polskim Trójkącie” są emigranci: małżeństwo Jackowskich i ich przyjaciele Majka Miłosierska i Piotr Świętoch, będący w związku zwanym „chicagowskim małżeństwem”. Na orbicie tej czwórki i jej losów pojawiają się inne postaci, w tym goście z Polski.

O czym jest słuchowisko? O pozostawionych w Polsce rodzinach, o dylematach powrotów, o problemach małżeńskich i wychowawczych, o osiągnięciach i uzależnieniach dzieci, o cenie, którą niesie emigracja. Samo życie…

OBEJRZYJ ZAJAWKĘ:

wystąpili

Agnieszka Jackowska – Ania Włoch

Majka Miłosierska – Anna Czerwińska

Krystyna – Renata Romanek

Oma Zyta – Jadwiga Rup

Dagmara Dover – Małgorzata Palka

Kaśka – Anna Granat

Pani Zosia – Anna Radzikowska

Sabina Sabatier-Patel – Iwona Duszek

Mira – Renata Granat

Krzysztof Jackowski – Piotr Kukuła

Piotr Świętoch – Tadeusz Wiczkowski

John Kois – Wojciech Dorula

Adam – Wojciech Włoch

Krystek – Krzysztof Wawer

Adamo – Szymon Koszałka

Leo Szczurowski – Sergiusz Zgrzębski

Staszek – Bartłomiej Jałocha

Fotograf – Dariusz Lachowski

Eliot Dover – Daniel Sobol

scenariusz

Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski

reżyseria

Ewa Figurski

współpraca reżyserska

Małgorzata Błaszczuk

zdjęcia

Andrzej Miłosz

montaż

Paweł Sitkiewicz PSM

światło

Andrzej Miłosz

dźwięk

Urszula Michałowska, Ulala Productions

czołówka

Maciej Skwierawski

kierownik produkcji

Małgorzata Błaszczuk

scenografia

Danuta Żerańska, Kasia Żerański

kostiumy

Sylwia Wilczyński

charakteryzacja i make-up

Izabella Maka, Renata Dąbrowska, Mariola Urbanek

kierownik planu

Iza Milewska

 muzyka

Jan Zieńko

saksofon – Michał Mikuś Niedźwiadek

zespół góralski w składzie:

Bartłomiej Gał (skrzypce)

Krzysztof Gawron (basy)

Andrzej Golak (altówka)

Dawid Waluś (skrzypce)

wokal

Halina Macura, Zofia Ustupska-Bobak

piosenka tytułowa Na polskim Trójkącie

słowa

Piotr Kukuła

muzyka

Jan Zieńko

wokal

Ania Włoch

produkcja

Wydawnictwo Evergreen Chicago 2023

Patroni:

Danuta Żerańska, agencja Sami Swoi

Kasia Żerański, Perfect Kreations Co

Sylwia Wilczyńska, SYLWIA 

JW Men’s Wear & Tuxedo 

Adam’s Jewelry Center 

dr Arkadiusz Grochowski, Chicago Interventional Pain Medicine 

Lech Konrad Figurski, psychoterapeuta

Specjalne podziękowania:

Danuta Żerańska

Małgorzata Palka

Daniel Sobol

ZDJĘCIA Z PREMIERY FILMU NA POLSKIM TRÓJKĄCIE