Słuchowisko
Akcja słuchowiska „Na polskim Trójkącie” rozgrywa się współcześnie wśród polskich emigrantów żyjących w Chicago. Jego głównymi bohaterami są: małżeństwo Agnieszka i Krzysztof Jackowscy (on starszy od niej o 20 lat) i para równolatków (tzw. chicagowskie małżeństwo) Maria (zwana Majką) Miłosierska i Piotr Świętoch. Występuje także Maciek, uzależniony od narkotyków syn Majki oraz Krystyna, mieszkająca w Polsce matka Agnieszki. Pojawiają się także inne postaci, dalsza rodzina głównych bohaterów i ich znajomi.
YOUTUBE SPOTIFY FACEBOOK PANDORA AMAZON/PODCASTS APPLE PODCASTS …
Ania Włoch jako Agnieszka Jackowska
Piotr Kukuła jako Krzysztof Jackowski
Anna Czerwińska jako Majka Miłosierska
Tadeusz Wiczkowski jako Piotr Świętoch
Renata Romanek jako Krystyna, matka Agnieszki
Mathew Zleczewski jako Maciek, syn Majki
Wojtek Włoch jako Adam, brat Agnieszki
Barbara Kielian jako Dorota, żona Piotra Świętocha
Małgorzata Pytka jako Karolina, córka Doroty i Piotra Świętocha
Małgorzata Palka jako Dagmara Dover, przyjaciółka Krystyny z czasów licealnych
Wojciech Dorula jako John Kois
Jadwiga Rup jako oma Zyta, matka Krystyny, babcia Agnieszki i Adama
Robert Bort jako Marek, brat Krzysztofa Jackowskiego
Mariusz Dulak jako Waldek, przyjaciel Krzysztofa Jackowskiego
Anita Stachurska jako żona Waldka
Kasia Jarosz jako Marta, córka Eli i Waldka
Ewa Ostrowska jako pielęgniarka
terapeuta Wojtek Kozlowski
prywatny detektyw Marek Pieprzyk
Dar Serca, Ewa Lechowicz
Fabiola Zając jako Emilka, narzeczona Karoliny Świętoch
Anna Radzikowska jako pani Zofia
Anna Granat jako Kaśka, starsza siostra Johna Koisa
Barbara Bakun jako Basia, szwagierka Majki Miłosierskiej
Iwona Duszek jako Sabina Sabatieu-Patel, koleżanka Dagmary
Szymon Koszałka jako mieszkający we Florencji Adamo syn Adama
Odcinek 1
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Agata Paleczny, Ania Włoch, Jan Zieńko
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
W pierwszym odcinku dowiadujemy się, że Agnieszka po latach starania się o dziecko, w końcu jest w ciąży. Tymczasem jej mąż Krzysztof przyznaje się swojemu przyjacielowi Piotrowi Świętochowi, że poddał się wazektomii, o czym nie wie jego żona… Z kim więc Agnieszka jest w ciąży? Co wie Majka Miłosierska? Posłuchajcie!
Odcinek 2
W drugim odcinku poznajemy bliżej “chicagowskie małżeństwo”, czyli Majkę i Piotra. Piotr Świętoch ma żonę i córki bliźniaczki w Polsce. Majka ma do niego pretensję o opieszałe załatwianie sprawy rozwodowej. Dowiadujemy się także o uzależnieniu syna Majki, Maćka, który przebywa na odwyku.
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Agata Paleczny, Ania Włoch, Jan Zieńko
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 3
W trzecim odcinku przyjaciele odwiedzają w szpitalu Waldka, który walczy o życie po ciężkim covidzie, w rozmowie Majki Miłosierskiej z synem Maćkiem zarysowują się trudne relacje rodzinne, a w małżeństwie Jackowskich pada jedno z najtrudniejszych pytań dla ich związku. Posłuchajcie!
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Agata Paleczny, Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 4
W czwartym odcinku Agnieszka wyznaje przyjaciółce, że miała krótki romans. Kim jest tajemniczy mężczyzna wydzwaniający do Agnieszki? Dowiecie się także, jak Krzysztof zamierza zdobyć informacje o zdradzie żony…
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 5
Chcecie wiedzieć, jak przebiegła wizyta Krzysztofa Jackowskiego u prywatnego detektywa? Czy Maciek Miłosierski zdoła wyjść z uzależnienia narkotykowego? W piątym odcinku posłuchacie także wyznania Agnieszki w rozmowie z matką.
- W odcinku gościnnie występuje prywatny detektyw Marek Pieprzyk
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 6
Atmosfera w małżeństwie Jackowskich się zagęszcza. Krzysztof szykuje się do wyprowadzki z domu. Podczas wizyty u swoich przyjaciół Krzysztof dowiaduje się, że Majka Miłosierska od dawna wie o jego wazektomii. Chcecie wiecie skąd, posłuchajcie!
Gościnnie występuje Danuta Żerańska, specjalistka ds.ubezpieczeń i finansów z agencji Sami Swoi, tel. (773) 417-7769. Adres: 7462 W. Belmont, Chicago
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 7
Detektyw zatrudniony przez Krzysztofa Jackowskiego nie ma na razie dla swojego klienta żadnych dowodów zdrady żony. Majka Miłosierska zasłania się przed Agnieszką tajemnicą medyczną, która uniemożliwia jej podzielenie się jakąkolwiek wiedzą. Uff, robi się coraz goręcej… Posłuchajcie.
- W odcinku gościnnie występuje prywatny detektyw Marek Pieprzyk
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 8
Krzysztof odwiedza w szpitalu Waldka, który z trudem dochodzi do siebie po ciężkim kowidzie. Agnieszka Jackowska decyduje, że nie zrobi amniopunkcji; w rozmowie z matką mówi o rozwodzie. Agnieszka orientuje się także, że jest śledzona.
W odcinku występują także:
- Anita Stachurska jako Ela, żona Waldka
- Ewa Ostrowska jako pielęgniarka
- Mariusz Dulak jako Waldek
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 9
Wielkanocna sobota. Majka, Piotr i Agnieszka wrócili z Trójcowa, gdzie święcili pokarmy. Piotr raczy się whisky do białej kiełbasy i nabiera odwagi i przekonania, że Agnieszka nie może żyć w niewiedzy… Posłuchajcie: jest dramatycznie!
W odcinku występuje także Wojciech Włoch jako Adam, brat Agnieszki
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 10
Majce i Piotrowi podczas wielkanocnej mszy z parkingu na Trójcowie ginie samochód. Tymczasem Krzysztof Jackowski spotyka się z prywatnym detektywem, by ostatecznie poznać wyniki prowadzonego przez niego śledztwa dotyczącego zdrady Agnieszki.
- W odcinku gościnnie występuje prywatny detektyw Marek Pieprzyk
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 11
Agnieszka Jackowska w końcu konfrontuje męża. W czasie kłótni każe mu się wyprowadzać, zapowiada także rozwód. Plany krzyżuje wypadek Krzysztofa, który spada ze schodów. Posłuchajcie!
- W odcinku gościnnie występuje specjalista leczenia bólu dr Arkadiusz Grochowski z kliniki Chicago Interventional Pain Medicine
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 12
Krzysztof, który mieszka czasowo u Majki i Piotrka, gdzie dochodzi do siebie po upadku ze schodów, postanawia, że odwiedzi w Irlandii swojego brata. Maciek Miłosierski znowu chce od matki pożyczyć pieniądze. Piotr Świętoch dostaje dziwny telefon z Polski od jednej ze swoich córek…
- W odcinku muzycznie wsparli bohaterów Arek Grochowski i Piotr Grochowski
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 13
Piotr Świętoch odwozi na lotnisko Krzysztofa Jackowskiego, który leci do brata do Dublina. Niemal w tym samym czasie Agnieszka Jackowska ma wypadek samochodowy. Czy przeżyje? Czy Krzysztof poleci do Irlandii? Co z dzieckiem?
Posłuchajcie!
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 14
Krzysztof odbiera Agnieszkę ze szpitala. Wypadek i poronienie powodują, że kobieta ma silną depresję. Ostatnie wydarzenia mają ogromny wpływ na przemianę Krzysztofa, który uświadamia sobie uczucia wobec żony.
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 15
Jak Piotr Świętoch poradzi sobie z wiadomością, że ma córkę lesbijkę; czy w małżeństwie Agnieszki i Krzysztofa Jackowskich dojdzie do pojednania czy do rozwodu? W naszej polonijnej sadze historia się plecie…
- W odcinku gościnnie występuje terapeuta Wojciech Kozłowski
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 16
Do Agnieszki Jackowskiej przylatuje z Polski matka, by wesprzeć córkę w rekonwalescencji po poronieniu i wypadku. Tymczasem żona Piotra Świętocha – polska żona – Dorota zaczyna się domyślać, że jej mąż prowadzi podwójne życie.
- W odcinku gościnnie występują Halina Gielczyńska z Adam’s Jewelry Center oraz Barbara Kielian jako Dorota Świętoch
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 17
Krzysztof Jackowski planuje z mieszkającym w Irlandii bratem Markiem rodzinny wypad nad Niagarę. Zaskakuje także Agnieszkę prezentem i zostawionym dla niej listem… Majka Miłosierska zaczyna mieć dość swojego “chicagowskiego małżeństwa”.
- W odcinku gościnnie występuje Robert Bort jako Marek, brat Krszysztofa Jackowskiego
- Sponsorem odcinka jest Adam’s Jewelry Center Inc. 3249 N Harlem Ave, Chicago, IL 60634
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 18
Przebywająca z wizytą u Agnieszki Jackowskiej jej matka Krystyna spotyka w sklepie swoją przyjaciółkę z liceum Dagmarę Dover. Dagmara zaprosi Krystynę do Sarasoty, gdzie mieszka na stałe. To spotkanie okaże się zwrotną w rodzinnej dynamice.
- W odcinku gościnnie występuje Małgorzata Palka jako Dagmara Dover, przyjaciólka Krystyny z czasów licealnych
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 19
Krystyna, matka Agnieszki Jackowskiej, przebywa na Florydzie u swojej koleżanki z liceum. W Sarasocie Krystyna poznaje chicagowskiego biznesmena. Czy ta znajomość rozwinie się w romans? Tymczasem Majka Miłosierska postanawia o wyjeździe…
- W odcinku gościnnie występują Małgorzata Palka jako Dagmara Dover, przyjaciólka Krystyny z czasów licealnych, Wojciech Dorula jako John Kois, biznesmen z Chicago oraz Robert Bort jako Marek, brat Krzysztofa Jackowskiego
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 20
Agnieszka dowiaduje się od babci (oma Zyta) o przeszłości swojej matki. Czy Piotr Świętoch przeżyje kłótnię z córką i zapowiedź wyjazdu Majki, jego chicagowskiej partnerki?
- W odcinku gościnnie występują Małgorzata Palka jako Dagmara Dover, przyjaciólka Krystyny z czasów licealnych, Wojciech Dorula jako John Kois, biznesmen z Chicago, Jadwiga Rup jako babcia (oma) Zyta oraz Małgorzata Pytka jako Karolina, córka Piotra Świętocha.
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 21
Czy małżeństwo Jackowskich wspólnie spędzi weekend z okazji amerykańskiego Święta Niepodległości, czy znajomość Krystyny, matki Agnieszki, z Johnem Koisem ma szansę na przerodzenie się w romans i co Majka Miłosierka powiedziała córce swojego chicagowskiego partnera. O tym wszystkim dowiecie się z najnowszego odcinka. Posłuchajcie!
- W odcinku gościnnie występują Wojciech Dorula jako John Kois, biznesmen z Chicago, Małgorzata Pytka jako Karolina, córka Piotra Świętocha.
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 22
Agnieszka Jackowska trafia do Daru Serca w Chicago, fundacji pomagającej ciężko chorym dzieciom w uzyskaniu pomocy medycznej w USA. Agnieszka zamierza zostać wolontariuszką w Darze Serca. Czy da radę? Do Eli i Waldka przylatuje Marta, ich mieszkająca na Bali córka; przy okazji jej pobytu wypadają różne trupy z szafy.
- W odcinku gościnnie występują Ewa Lechowicz z Fundacji Dar Serca i Kasia Jarosz jako Marta, córka Eli i Waldka.
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 23
Agnieszkę Jackowską odwiedza jej brat Adam, który na co dzień mieszka w Anglii, gdzie gra w London Symphony Orchestra. Adam zdradza siostrze pewien sekret. Tymczasem nabiera rumieńców romans ich matki Krystyny z Johnem Koisem,
- W odcinku gościnnie występuje Bartosz Kluzik z firmy Servpro of Winnetka tel. (847) 600-0102
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 24
U Agnieszki i Krszysztofa Jackowskich odbywa się sobotni, letni grill. Przyszli Majka Miłosierska i Piotr Świętoch; jest też Adam, brat Agnieszki, który przyleciał do Chicago z krótką wizytą z Londynu. Co wydarzy się podczas tego towarzyskiego spotkania, o czym dowiedzą się przyjaciele?
- Gitarowe wsparcie – Arek Grochowski
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 25
Brat Agnieszki Jackowskiej Adam opowiada siostrze o swoim niespodziewanym ojcostwie. Czy Agnieszka mu zdradzi kim był ojciec jej dziecka? Tymczasem ich matka Krystyna podejmuje zaskakujące dla siebie samej decyzje po konfrontacji ze starszą siostrą Johna.
- w odcinku gościnnie występuje Anna Granat jako Kaśka, starsza siostra Johna Koisa
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 26
Do żony Piotra Świętocha mieszkającej w Tarnowie dotarły papiery rozwodowe, jak na nie zareagowała? Jaką propozycję złożył Krystynie John Kois i jak na ten romans zapatruje się jej matka, czyli oma Zyta?
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 27
Agnieszka i Krzysztof Jackowscy szukają używanego samochodu; co im wpada w ręce? John Kois sąsiadce z Sarasoty zdradza swoje plany wobec Krystyny. Kto odwiedza Majkę i Piotra? Historia się plecie…
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 28
Piotra Świętocha odwiedza w Chicago córka, która wraz z narzeczoną niezapowiedziana pojawiła się w jego domu. Po co Karolina przyszła do ojca? Krzysztof Jackowski odbiera połączenie na telefonie Agnieszki. Kim jest dzwoniący do jego żony mężczyzna?
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 29
U Agnieszki i Krzysztofa Jackowskich znowu napięta sytuacja małżeńska po telefonie tajemniczego mężczyzny. Natomiast u Majki Miłosierskiej prawdziwa rodzinna sensacja po kontakcie ze szwagierką mieszkającą w Mońkach.
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 30
Krzysztof i Piotr spotykają się w tawernie, by pochylić się nad złożonością życia i omówić nad piwem sprawy egzystencjalne. Przyjaciele postanawiają czymś zaskoczyć swoje partnerki. Co wymyślili?
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 31
Agnieszka Jackowska pomaga swojej klientce w sprzedaży domu, który ukrywa tajemnicę. Zakochana w góralu z Chicago Krystyna, matka Agnieszki, dzieli z córką wątpliwości dotyczące świeżej znajomości z bogatym Johnem Koisem.
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 32
Kogo Majka Miłosierska spotkała podczas wyprawy do Meksyku i co z tego spotkania wyniknie. Krzysztof i Piotr odkrywają efekty wizyty u tatuażystki. A Elka, żona Waldka, podejmuje życiowe decyzje. Ależ się dzieje!
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Odcinek 33
Brat Agnieszki Jackowskiej Adam we Florencji spotyka się ze swoim synem, o którego istnieniu do niedawna jeszcze nie wiedział. Po co siostra Johna Koisa zadzwoniła do Krystyny? Szykuje się dramatyczny zwrot akcji!
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa:Piotr Kukuła
Wykonanie:Ania Włoch
Scenariusz:Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Realizacja:Jan Zieńko
Montaż i udźwiękowienie: Maciej Skwierawski
Odcinek 34
Krystyna, matka Agnieszki Jackowskiej, szykuje się do wyjazdu do Polski rozczarowana obrotem spraw. Ani jej córka, ani przyjaciółka nie są w stanie namówić je do odebrania telefonu od Johna Koisa. Tymczasem Piotra Świętocha zaczynają niepokoić SMS-y przychodzące do Majki.
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Realizacja: Jan Zieńko
Montaż i udźwiękowienie: Maciej Skwierawski
Odcinek 35
Krzysztof Jackowski otrzymuje pismo z ZUS-u z Wrocławia ws. zaległych alimentów. Tymczasem po rozmowie Dagmary Douver z Johnem Koisem wyjaśnia się sytuacja związana z telefonem Kaśki. Ale przez to wcale nie jest łatwiej…
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Realizacja: Jan Zieńko
Montaż i udźwiękowienie: Maciej Skwierawski
Odcinek 36
Agnieszka z matką i Piotrem Świętochem wybrali się na wybory do polskiego konsulatu. W drodze powrotnej dyskutują o polskiej i amerykańskiej polityce. Oma Zyta opowiada wnuczce o trudnych losach Ślązaków w czasie II wojny światowej. Agnieszka z Krzysztofem oglądają zdjęcia znalezione przez panią Zosię. Jakież jest ich zaskoczenie, gdy…
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Montaż i udźwiękowienie: Niko Stępniak
Odcinek 37
Majkę Miłosierską niespodziewanie odwiedza w Chicago poznany w Meksyku artysta Leonard Szczurowski. Jak na jego obecność zareagował partner Majki Piotr? Do Polski odlatuje matka Agnieszki, rozczarowana nieudanym romansem z Johnem Koisem. Na lotnisku czeka ją niespodzianka.
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Montaż i udźwiękowienie: Niko Stępniak
Odcinek 38
Agnieszka Jackowska w rozmowie z babcią Zytą opowiada o znalezisku w domu klientki. Dokumenty ukryte w piwnicy wskazują na to, że przypadkowo udało się wyjaśnić rodzinną zagadkę. Majka Miłosierska razem z Leonardem w chicagowskim Art Institute natykają się na Sabinę. Co z tego spotkania wyniknie?
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Montaż i udźwiękowienie: Jacek Puchalski
Odcinek 39
Krystyna z Johnem przebywają w Polsce, gdzie odwiedzili omę Zytę. Podczas wizyty John oficjalnie poprosił o rękę Krystyny. Nie obyło się bez pewnego incydentu. Agnieszka i Adam chcą namówić babcię do przylotu do Stanów na ślub jej córki, a ich matki. Czy się uda?
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Montaż i udźwiękowienie: Magdalena Świerczyńska-Dolot
Odcinek 40
Maciek, syn Majki Miłosierskiej, odtworzył zaskakującą historię rodzinną jego nieżyjącego ojca. Rozwija się znajomość Sabiny i artysty Leonarda Szczurowskiego. Czy przerodzi się ona w romans? Krzysztof Jackowski dzwoni do brata do Irlandii z wiadomościami na temat swojego zdrowia…
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Montaż i udźwiękowienie: Maciej Skwierawski
Odcinek 41
Krystyna i John Kois składają wizytę Agnieszce; podczas wizyty John oficjalnie prosi o rękę jej matki. Krzysztof Jackowski trafia na konsultację do urologa, który do swojej pielęgniarki zwraca się w znajomy Jackowskiemu sposób.
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Montaż i udźwiękowienie: Jarosław Gołofit
Odcinek 42
Trwają przygotowania do ślubu Krystyny i Johna. Agnieszka Jackowska próbuje namówić babcię Zytę i swojego wujka, brata matki, na przylot z Polski na tę uroczystość. Niespodziankę dla przyszłej pani młodej ma jej syn Adam.
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Montaż i udźwiękowienie: Maciej Skwierawski
Odcinek 43
Krystyna pod naciskiem dzieci zaprasza z Polski na swój ślub z Johnem matkę i brata, który może się okazać źródłem problemów. Agnieszka z Krzysztofem udają się na przyjęcie świąteczne, gdzie Jackowski niespodziewanie spotyka swojego lekarza urologa…
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Montaż i udźwiękowienie: Maciej Skwierawski
Odcinek 44
Maciek Miłosierski odkrywa nowe sensacje związane z historią rodziny ojca i niespodziewanie przedłuża wizytę w Polsce. John Kois w szczerej rozmowie ze swoim siostrzeńcem dowiaduje się o Staśka partnerce.
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Montaż i udźwiękowienie: Jarosław Gołofit